Générique
Rédaction des textes
Anne Péan, conservateur du patrimoine aux musées de Poitiers
Photographies (sauf mentions contraires)
Christian Vignaud, musées de Poitiers
Graphisme / mise en page du dossier
Pierre-Emmanuel LAURENT, Conseil des musées de Poitou-Charentes
Schéma de restitution
Federica Belluzzi sur les indications d’Andrea De Marchi, université de Padoue (Italie).
Radiographie des panneaux
Élisabeth Ravaud, C2RMF (Centre de recherches et de restauration des musées de France).
