Cette carte nous permet d'appréhender le dispositif de projection installé au Café du chalet dans son ensemble : un écran se déroule sur le mur opposé du boulevard Denfert-Rochereau,
au dessus de la boucherie d'Alfred Bassier ! La projection devait donc manifestement nécessiter d'interrompre la circulation. On découvre également une perspective sur le boulevard Denfert-Rochereau bordé de nombreux arbres.