Les empereurs ont influé sur la romanisation de cette région occidentale de l'Empire, ainsi Claude (41-54) surnommé l'empereur " gaulois " par Sénèque, interdit le druidisme considéré à Rome comme " d'une sinistre cruauté " (Suétone, Divus Claudius, 25, 13) afin de mettre fin aux pratiques magiques.

Les populations rurales " résistent " à la civilisation romaine, parlent encore leurs idiomes celtiques, et continuent à honorer leurs divinités.

L'objet de ce dossier est de montrer comment dans le domaine religieux, naît une forme de syncrétisme, unissant les dieux des vainqueurs et des vaincus.