.../...

La dimension fantastique dont il imprégna ses œuvres
influença définitivement une façon émotionnelle de voir le monde antique
et plus particulièrement Rome, qui en était l'incarnation. Piranèse voyait dans l'eau-forte,
l'outil servant à préserver la mémoire des vestiges de la Ville Eternelle et d'en affirmer
la suprématie. Les quatre tomes des Antichità Romane relèvent du discours
archéologique tendant à la démonstration.
Les textes dont Piranèse accompagne ses œuvres renforcent cette impression.