| Titre : | the best cigarette paper |
| Dénomination : | affichette |
| Auteur - Exécutant : | Bardou Joseph, fils (fabricant) |
| Désignation | |
| Numéro d'inventaire : | P1988.1.5.16_1 |
| Domaine : | artisanat - industrie, ethnologie |
| Matières : | papier |
| Techniques de réalisation : | impression, lithographie |
| Dimensions et formes : | H. 30,3 ; L. 20,1 |
| Sujets représentés : | REPRÉSENTATION HUMAINE, femme, papier à cigarettes, cahier, médaille |
| Description : | Cette affiche publicitaire a été réalisée en plusieurs langues étrangères (en anglais, P1988.1.5.16_1 ; en portugais, P1988.1.5.16_2 et en français, P1988.1.5.16_3).
Affiche publicitaire représentant une femme assise dans un hamac, elle tient dans sa main droite un grand éventail rouge et dans l'autre main une cigarette. Elle est brune, elle a une fleur rouge dans les cheveux. Elle porte un voile, une jupe violette à volants, un haut blanc décolleté et des bracelets aux poignets. Sur l'éventail, une couverture de cahier de papier à cigarettes "Vrai Papier Goudron de Norwège". À côté de l'éventail, deux autres couvertures de cahiers de papier à cigarettes dont un cahier rose "Le Premier" avec des inscriptions anglaises concernant la qualité du papier et en-dessous de ces deux cahiers, une adresse inscrite sur un ruban rouge et bleu. En-dessous de la femme, un tableau sur fond rouge avec 25 médailles dorées remportées par la manufacture Joseph Bardou & Fils ; les dates et les lieux des expositions où ont été obtenus ces prix sont indiqués sur les médailles. En haut de l'affiche, une grande inscription signifiant "le meilleur papier à cigarettes" et en bas de l'affiche, le nom, la ville du fabricant et deux inscriptions signifiant "fabricants" et "usine à vapeur". |
| Type d'inscription : | dates, nom de produit, nom de ville, nom de la manufacture, chiffres, inscription anglaise |
| Transcription des inscriptions : | THE BEST
CIGARETTE PAPER .LE PREMIER. .GUARANTEED. .FINEST.QUALITY.CIGARETTE.PAPER. DISCOVERED VRAI PAPIER GOUDRON DE NORWÈGE PAPIER JOSEPH BARDOU & FILS QUALITE EXTRA 25 PRIZE MEDALS AWARDED EXPOSITION DE TOULOUSE A BARDOU & FILS 1858 EXPOSITION UNIVERSELLE 1855 PARIS 1855 BORDEAUX - INDUSTRIE 1859 TROYES 1860 NANTES 1862 METZ 1865 RÉPUBLIQUE FRANÇAISE PARIS 1878 1863 PARIS 1863 SOCIETE PHILOMATHIQUE BORDEAUX 1882 PARIS 1882 AMSTERDAM 1883 MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU COMMERCE MARSEILLE 1866 PERPIGNAN 1862 NIMES 1861 MONTPELLIER 1860 SOCIETE PHILOMATHIQUE EN 1806. MARSEILLE 1860 NAPOLEON III REPUBLIQUE FRANCAISE DE MONTPELLIER .1885. .PARIS 1885. EXPOSITION DU TRAVAIL 1885 THE SOUTHERN EXPOSITION LOUISVILLE.KV. AWARDED TO J.BARDOU & FILS 1886 Wholesale House 142. FAUBOURG ST. DENIS PARIS Joseph BARDOU & Fils MANUFACTURERS SteamWorks PERPIGNAN (FRANCE) |
| Onomastique : | Norwège ; Toulouse ; Paris ; Bordeaux ; Troyes ; Nantes ; metz ; amsterdam ; Marseille ; Perpignan ; Nîmes ; Montpellier ; France ; Joseph Bardou et Fils ; Louisville Kentucky |
| Données sur l'exécution | |
| Lieu de création - d'exécution : | Perpignan (Pyrénées-Orientales, ville) |
| Siècle ou millénaire : | 3e quart 19e siècle |
| Données sur l'utilisation | |
| Utilisation : | publicité |
| Administration | |
| Localisation de l'objet : | musée du papier (Angoulême, bât.) |
| Propriétaire : | Angoulême propriété de la commune |
| Date d'acquisition : | achat en 1988 |
| Service gestionnaire : | Musée du Papier Le Nil |
| © Alienor.org, Musée du Papier d'Angoulême | |
Alienor.org, Conseil des musées
Nous ne donnerons pas suite à vos demandes d'estimation financières, veuillez vous rapprocher des salles de vente ou des commissaires priseurs pour ce type de démarche.
Merci de votre compréhension.