Retour au sommaire

Du chanvre à la corde

Lexique

   

Cardage (n. m.) : opération par laquelle on démêle les fibres textiles, on les isole et on les nettoie.
Caret (n. m.) : dévidoir de cordiers.
Devoir (n. m.) : Le Devoir est l’ensemble des règlements et rites adoptés par les Sociétés de Métiers.
Fil de caret (n. m.) : gros fil de chanvre qui servait à fabriquer les cordages pour la marine.
Chènevière (n. f.)
 : champ où croît le chanvre. (cannebière dans le sud-Est).
Chènevotte (n. f.) : brin, morceau de la partie ligneuse du chanvre dépouillé de son écorce.
Étoupe (n. f.) : partie la plus grossière de la filasse. Étoupe blanche : résidu du chanvre travaillé dans les corderies.
Filasse (n. f.) : matière textile végétale non encore filée.
Rouissage (n. m.) : action de rouir. Le rouissage se fait en immergeant les tiges dans l’eau, ou en les exposant à la rosée, à la chaleur humide.
Rouir (v.) : isoler les fibres textiles en détruisant la matière gommeuse (pectine) qui les soude.
Teiller ou tiller (v.) : débarrasser le chanvre (ou le lin) de la teille, séparer les parties ligneuses (chénevotte) de la fibre.
Teille (n. f.) : écorce de la tige de chanvre.